Close-up –
Observatório de Cinema de Vila Nova de Famalicão
Episódio 3.2 – 26 e 30 de
Março
O mais
recente filme de João Salaviza e Renée Nader Messora é o destaque desta segunda
réplica, que continua a apresentar produção da América Latina (em destaque em
Outubro passado, ver www.closeup.pt) e a
dialogar com escolas, com programação do 1.º ciclo ao ensino secundário:
(1)
para escolas, uma peça incontornável do mago Hayao Miyazaki e dos Studio Ghibli
– O Meu Vizinho Totoro (1988)
e uma adaptação das Cartas
da Guerra, a partir de escritos de António Lobo Antunes;
(2)
para o público geral, CHUVA É CANTORIA NA ALDEIA
DOS MORTOS, um indígena no Brasil contemporâneo com realização
premiada em Cannes da dupla João Salaviza e Renée Nader Messora e À DISTÂNCIA, Leão de Ouro de Veneza com vista para as
ruas de Caracas.
26.Mar – 10h00 (GA) – CARTAS DA GUERRA de Ivo M. Ferreira - sessão para
escolas (3.º
ciclo e secundário)
Ano de 1971. António, de 28 anos, é incorporado no exército
português para servir como médico numa das piores zonas da Guerra Colonial, no
Leste de Angola. Longe de Maria José, a mulher amada que se viu obrigado a
deixar, ele vai matando as saudades através de longas cartas que durante dois
anos lhe escreve. Através delas, o espectador vai conhecendo o homem solitário
por detrás do soldado, as suas angústias, desejos e esperanças. Com o passar do
tempo, António apaixona-se por África e toma posições políticas… Um filme de Ivo
M. Ferreira, que se inspira em "D'Este Viver Aqui Neste Papel Descripto:
Cartas da Guerra", uma compilação de cartas que António Lobo Antunes (na
altura um jovem alferes destacado para Angola) escreveu à mulher. O filme
esteve já presente em vários festivais internacionais, entre eles o Festival de
Cinema de Berlim.
Título original: Cartas da Guerra (Portugal, 2016, 100
min.)
Realização: Ivo M. Ferreira
Interpretação: Miguel Nunes, Margarida Vila-Nova, Ricardo Pereira
Classificação: M/12
Cinema
screenings for schools - Letters of War by Ivo Ferreira adapts a book by Lobo
Antunes, about the colonial war in Angola.
26.Mar – 14h30 (GA) – O MEU VIZINHO TOTORO de Hayao Miyazaki (versão
original) - sessão para
escolas (1.º e 2.º ciclo)
Este conto infantil magistralmente realizado por Hayao
Miyazaki centra-se na história das irmãs Satsuke e Mei que descobrem que a sua
nova casa está localizada junto a uma floresta habitada por um conjunto de
criaturas chamadas Totoros. As irmãs tornam-se amigas de um Totoro, o maior e
mais velho, o rei da floresta. Como a mãe está em convalescença no hospital, e
o pai é professor, as crianças passam o tempo com o seu novo amigo. Totoro irá
revelar-lhes um mundo mágico, mas também as irá ajudar a entender as duras
realidades da vida. “O Meu Vizinho Totoro” foi realizado em 1988, tornando-se o
símbolo do célebre Studio Ghibli.
Título original: Tonari no Totoro (Japão, 1988, 85 min.)
Realização: Hayao Miyazaki
Interpretação (vozes): Hitoshi Takagi, Noriko Hidaka, Chika Sakamoto
Classificação: M/6
Cinema
screenings for schools - My Neighbor Totoro it’s a masterpiece by Hayao
Miyazaki from Studio Ghibli, the Japanese animation film studio.
30.Mar – 15h00 (PA) – CHUVA É CANTORIA
NA ALDEIA DOS MORTOS de João Salaviza e Renée Nader Messora, com a presença dos realizadores
Esta noite, os espíritos e as cobras ainda não apareceram.
A floresta ao redor da aldeia está calma. Ihjãc, quinze anos, tem pesadelos
desde que perdeu o pai. Ele é um índio Krahô, do Norte do Brasil. Ihjãc avança
na escuridão com o corpo suado. Uma voz distante ecoa por entre as palmeiras. A
voz do pai chama-o, junto à cascata: chegou o momento de preparar a sua festa
de fim de luto para que o espírito possa partir para a aldeia dos mortos. Rejeitando
o seu dever e para escapar do processo de se transformar em xamã, Ihjãc foge
para a cidade de Itacajá. Longe do seu povo e da sua cultura, vai enfrentar a
realidade de ser um indígena no Brasil contemporâneo. O mais recente filme de
João Salaviza e Renée Nader Messora foi premiado em vários festivais, dos quais
destacamos o prémio do Júri na secção Un Certain Regard em Cannes.
Título original: Chuva é Cantoria na Aldeia dos Mortos (Brasil
/ Portugal, 2018, 110 min.)
Realização: João Salaviza & Renée Nader Messora
Interpretação: Henrique Ihjãc Krahô, Raene Kôtô Krahô e Povo da aldeia de Pedra
Branca
Classificação: M/12
The Dead and the
Others by João Salaviza and Renée Nader Messora, an indigenous in contemporary
Brazil. The filmmakers will be present for a Q&A session.
30.Mar – 18h00 (PA) – À DISTÂNCIA de Lorenzo Viegas (secção
América Latina)
Com esta sua primeira longa metragem, o venezuelano Lorenzo
Vigas foi ao Festival de Veneza de 2015 ganhar o tão cobiçado Leão de Ouro. À
Distância é um intenso drama sobre a relação tormentosa entre um homem abastado
e um adolescente que é líder de um gangue criminoso em Caracas. A relação entre
o homem e o rapaz trará à superfície os fantasmas do passado e dará origem a
uma escalada de violência que testará até ao limite esse relacionamento.
Realização segura e interpretações assombrosas, À Distância é um filme para
deixar marcas.
Título original: Desde Allá (México / Venezuela, 2015, 95
min.)
Realização: Lorenzo Viegas
Interpretação: Alfredo Castro, Luis Silva, Jericó Montilla
Classificação: M/16
From Afar it’s a
Venezuelan film who received the Golden Lion at the Venice Film Festival.
Bilheteira
Sessões
Geral: 2 euros
Cartão quadrilátero: 1 euro
Entrada livre: estudantes, seniores, associados de cineclubes
